NATURAL MAKEUP LOOK

NATURAL-MAKEUP-LOOK

Здравейте, красавици

Днес искам да си поговорим малко за ежедневния грим и за това как да изглеждаме естествено. Из Интернет е пълно с милиони уроци и статии, които ни показват различни техники за постигането му като контуриране, стробинг, а сега и бейкинг. А да не говорим за клиповете, свързани с темата за силата на грима… При всички виждаме, че за да постигнем натурален грим трябва да се въоръжим със стотици продукти – основа за фон дю тен, фон дю тен, хайлайтър, пудри, коректори, ружове, основи за сенки, сенки, комплекти за вежди…. да не продължавам, че ще изпусна нещо хаха. След прочитането на няколко такива статии, честно казано си помислих, че аз не се гримирам правилно… Започнах едно солидно ровене и обмислях не една и две покупки, но с времето тази буря утихна… за щастие. Открих, че грима трябва да подчертава, не да променя. Открих, че грижата за здравия вид на кожата е по-важна от тоновете цветове, с които можем да я покрием. И точно защото се убедих, че красотата е по-скоро начина, по който се чувстваме в кожата си, а не сляпото следване на поредната тенденция, искам да споделя с вас своя личен опит и да разкажа малко повече за моите оръжия, които ме спасяват всяка сутрин. Не се наемам да твърдя, че това е най-правилния начин за постигане на естествен вид, но това е моят опит и личната ми преценка.

Today I want to talk with you about everyday makeup essentials and how to look natural. All around the web there is an abundance of blog posts, magazine articles and video tutorials on how to achieve soft natural look with a plenty of techniques like contouring, strobing and the newest one – baking. Let’s not forget the trending “Power of makeup”topic also… In all of those articles, we see that in order to achieve a natural makeup to be armed with hundreds of products like makeup base, foundations, highlighters, powders, correctors, blushes, base for eyeshadows, eyeshadows, eyebrows kits and so on… I`m quite sure that I’ve been missing something. After reading several articles honestly I thought that I wasn`t properly applying makeup … I started digging solidly and I was considering not one or two purchases, but by the time this storm ended … fortunately. I found that makeup should enhance, not change. I realized that caring for the healthy appearance of the skin is more important than the tones of colors that we can cover it up. And just because I was convinced that beauty is more about the way we feel in your skin, not blindly follow another trends I want to share with you my experience and tell a little more about my weapons that save me every morning. I don’t dare to say that this is the right way to achieve a natural look, but this is my opinion and my personal judgment.

Като за начало, нека ви споделя каква е кожата ми. Смесена, с тенденция за омазняване, най-вече в Т-зоната. Въпреки, че съм на 26, все още от време на време трябва да се боря и с появата на акне.

BEFORE
BEFORE
AFTER
AFTER

Започвам с коректора, който ползвам за прикриване на леките несъвършенства. Essence Stay Natural е чудесен за тази цел. Прикрива доста добре досадните пъпчици без да ги запечатва, което го прави доста полезен. Секунди след като го нанеса той леко променя цвета си и се слива с цвета на кожата ми, като е направил невидими омразните несъвършенства. Единственият проблем при него е, че не е подходящ за прикриване на тъмни кръгове под очите. Просто има някаква странна способност да ги засилва, така че не то слагам в тази зона. Но пък за маскиране на пъпчици, капиляри и други подобни е супер. Изобщо не си личи, че ги е имало. Нанася се изключително лесно с помощта на вградената четка.

Втора стъпка е нанасянето на Yves Rocher BB Крем 6в1 Medium PERFECT SKIN. Преди време ползвах фон дю тен всеки ден, просто не излизах от вкъщи без него. От близо година просто го замених с този ББ крем и му станах невероятна фенка. Той придава на кожата ми свеж и здрав вид, изравнява тена, подхранва и хидратира и е перфектен за всекидневна употреба.

В зоната около очите използвам пудрата на SHe StyleZone. Подбрала съм един тон по светла от цвета на кожата ми и по този начин придавам дълбочина. Стои много нежно и средно покривна. Нанасям я около очите, в Т-зоната и съвсем малко под скулите.

Идва ред и на ружа. Ползвам Essence Blush Up, който ми е подарък от мама. Харесах го от пръв поглед, защото адски много прилича на пудрата ми. Почти идентични опаковки имат, а аз съм дизайнер и първо това гледам хаха. Доста силен и наситен е, така че съвсем малко количество от него е достатъчно. Единственият му проблем е точно тази наситеност – ако прекалиш има огромна вероятност да заприличаш на клоун, но с малко практика се научаваш как точно да го нанасяш.

Що се отнася за сенките за очи се оказа, че съм доста пестелива при ползването им, защото палитрата на H&M я имам от векове, а я ползвам доста често. При нея ми харесва най-много нежния розов отенък, който придава на визията ми. Бледи, пастелни и доста фини цветове, които изглеждат приятно и създават усещането, че не носите сенки, а просто така си изглеждате. Лично аз поставям най-светлия нюанс в ъгълчето на окото като стигам до средата, после нежно преливам с розовото, а за финал подчертавам извивката на окото си с кафявото в края. Ако сте привърженичка на по-наситените нюанси обаче, тези сенки няма да ви допаднат. Също така предвид факта, че са от старата колекция на H&M ще ви е и доста трудно да ги откриете… 🙁 За това просто се сдобийте с няколко нежни и естествени цвята сенки или ползвайте такива, с които разполагате. Най-важното е само те да пасват на цвета на очите ви и да изглеждат ненатрапчиво.

HM-eyes-shadows-and-Une-Mascara

За финал слагам от любимата си спирала на Une. Наситен черен цвят, извива миглите, придава обем и е 100% натурална. Също така съм влюбена и в самата опаковка. Доста семпла и минималистична е, точно като за моя вкус. А пък най-хубавото е, че можете да я вземете на цена от сайта на Bonjour Cosmetics (ТУК)

Малко балсам за устни или пък любимото ви червило и сте готова. Това е лесна, бърза и доста натурално изглеждаща визия, която е подходяща за офиса или пък за съботно-неделна разходка с приятелки.

************************************************

As a beginning, let me share with you what kind my skin is. It is mixed, with a tendency to grease, especially in the T-zone. Although I’m 26, still occasionally have to fight with acne.

I start with concealer which I`m using to cover minor imperfections. Essence Stay Natural Concealer is great for this purpose. Concealer pretty well pesky pimples without them sealed, which makes it quite useful. Seconds after I apply it on my skin it gently changes its color and blends with my skin by making invisible hated imperfections. The only problem with it is that it is not appropriate to conceal dark circles. This exact concealer has a strange ability to strengthen them, so do not put it in this area. But it is great for masking pimples, capillaries, etc. There’s no signs that they have existed. Apply very easy by using the built-in brush.

No-makeup-effect-essentials

The second step is the application of the Yves Rocher BB cream 6in1 Medium PERFECT SKIN. In the past I used foundation every day, I just did not leave the house without it. About a year ago I replaced it with this BB cream and I became a big fan. It gives my skin a fresh and healthy look, it smooths out the tan, moisturizes and it is perfect for everyday use.

In the area around the eyes I use the She StyleZone powder. I have chosen to use a shade lighter than my skin, which results in a deeper effect. It appears very gentle and provides a medium cover. I apply it around the eyes, inn the T-zone and just a touch under the cheekbones.
Then it is time for the blush. I use Essence Blush Up, which is a present from my mother. I was sold immediately since it is very similar to my powder. They have almost identical packaging and being a designer I notice that first. It is very tick and solid in color, so a small amount does the job. The only issue is this saturation itself. If you apply too much there is a strong likelihood you will look like a clown. However, with practice you can get the hang of it.
As far as eye shadows are concerned, it turns out I am very economical in its application. I have had the H&M range for ages and I use it often. My favorite feature there is the light pinkish shade it attributes to my look. The colors are light, smooth and very refined. They look very well and successfully create the illusion that you do not have eye shadows, but its your natural look. I personally, apply the lightest shade at the corner of the eyes and gradually reduce it into the middle of the eye line, where I transition to the pinkish shade. If I want to outline the shape of the eye, I apply some brown touches at the corners. If you, however, are a supporter of the heavier makeup, you will not like this look very much. Furthermore, they are from the old H&M collection so they will be hard to find…☹ So just get your hands on several light and natural shades of eye shadow or use what you have in a similar manner. The most important thing to remember is that they have to match the shade of your eyes and blend in.

The finishing touches are with my favorite UNE mascara. It has a rich and solid color, twists the eye lashes, generates volume and is 100% natural. I am in love with the packaging itself too. It is simplistic and minimalistic, just to my taste.

A little lip gloss or your favorite lipstick should round off your look. This is a very easy, quick and quite natural look, which is suitable both for the work environment and the weekend with friends.

Bulgarian-beauty-blogger Bulgarian-beauty-blogger

Leave a Reply

Your email address will not be published.